Πίνακας Polyakov M.G. Το ελικόπτερο Mi-8 πέταξε από το Μπισκέκ. Από δεξιά προς τα αριστερά: διασώστης, Seryoga Shekhovtsev, πτώμα Γάλλου, συγγραφέας. Πίνακας Polyakov M.G. Το ελικόπτερο Mi-8 πέταξε από το Μπισκέκ. Από δεξιά προς τα αριστερά: διασώστης, Seryoga Shekhovtsev, πτώμα Γάλλου, συγγραφέας.
Πάνω από τον τοίχο του χιονιού και του πάγου, στον οποίο συρρέουν ορειβάτες από όλο τον κόσμο κάθε εποχή για να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους, έλαμπε ο πιο λαμπερός ήλιος.
Από το στρατόπεδο στα 4400 μέτρα, ο κόσμος φαινόταν ξεκάθαρα να ανεβαίνει σε δέματα, αλλά και να κατεβαίνει. Το πάνω είναι πιο γρήγορο, το κάτω είναι πιο αργό.
Το πρωί πήγαμε μια βόλτα στη μορένα και πέσαμε πάνω σε υπολείμματα ανθρώπων και υπολείμματα εξοπλισμού: κουρελιασμένα κομμάτια μιας κόκκινης σκηνής, υπνόσακοι παγωμένοι στον πάγο, ρουφηξιές, μπότες, εργαλεία πάγου, πεπλατυσμένα ή σκισμένα φιάλες . Δεν ξέρω αν αυτά τα πράγματα παραμορφώθηκαν την ώρα της τραγωδίας (όταν στο οροπέδιο Σκοβορόδα, που παλαιότερα θεωρούνταν αδιάβροχο, το έτος 90, ως αποτέλεσμα σεισμού, κατέβηκε μια χιονοστιβάδα και έθαψε σαράντα άτομα από διαφορετικές χώρες), ή ίσως να τα συνθλίψει και να τα μασήσει αργότερα — τι σημασία έχει τώρα. Μαζέψαμε τα κόκαλα και τα βάλαμε κάτω από την πέτρα, γεμίζοντας μια περιήγηση από πάνω.
Όταν τα σύννεφα σκεπάσουν λίγο τον ήλιο, φοράμε τα παπούτσια μας και πηγαίνουμε σε ένα από τα κάτω στρατόπεδα, παίρνουμε τα Things of the group’s Vasya και τα πηγαίνουμε στο Camp One.
Η ομάδα του Βασίλι κατέβηκε ακριβώς στα γενέθλιά του και με την ευκαιρία αυτή δόθηκε μια συναυλία σε τρεις ενότητες. Στο πρώτο τμήμα, κουρδίστηκα την κιθάρα, που σηκώθηκε μετά από αίτημα του οδηγού Denis, και στα άλλα δύο, τραγουδούσαμε τραγούδια, καθισμένοι σε ένα yurt, που ήταν ένα είδος αποθήκης. Υπήρχε πολύς κόσμος εκείνο το βράδυ, Ισπανοί, Γερμανοί, Νορβηγοί και Πολωνοί.
Ο ταγματάρχης Shafikov διαλογίζεται. Ο ταγματάρχης Shafikov διαλογίζεται.
Το όνομα του γιατρού είναι Navruz. Ένα από τα βράδια, όταν χρειάστηκε να εξετάσω έναν άνθρωπο τον οποίο οι διασώστες έσυραν από ύψος 6200, με κάλεσαν και εμένα. Από τότε, σε κάθε εργασία διάσωσης, παίρνω ένα σακίδιο όπου βάζω φάρμακα, αμπούλες, πιεσόμετρο και συνοδεύω τον γιατρό στον επάνω όροφο. Αλλά, κατά κανόνα, εάν τίποτα δεν σπάσει σε ένα άτομο, τότε μετά από επαναφορά ύψους, η κατάστασή του επιστρέφει στο φυσιολογικό.
Εάν ο τραυματισμός απαιτεί ακτινογραφία και σοβαρή χειρουργική θεραπεία, τα θύματα κατεβαίνουν σε ένα άλογο. Αλλά, κατά κανόνα, δεν υπάρχουν πληγές που ο Navruz δεν μπορούσε να επιδιορθώσει.
Σήμερα το βράδυ έχουμε μια προγραμματισμένη βόλτα στις ρωγμές. Κάθε φορά συμφωνούμε με το ραδιόφωνο να περιμένουμε κάτω από τις ρωγμές, και κάθε φορά πηδάμε χωρίς κραμπόν μέσα από αυτές τις ίδιες ρωγμές προς την κορυφή, προκειμένου τουλάχιστον να μειώσουμε ελαφρώς τον χρόνο αναμονής. Αυτή τη φορά ήταν δύο: — ένας Ισπανός και ένας Γάλλος ονόματι Yves, με ύποπτο πνευμονικό οίδημα. Οι διασώστες του Ακσάι, όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και με ακρίβεια, τους κατέβασαν, όπου εγκαταστάθηκαν, και προχώρησαν στα στρατόπεδά τους, καθυστερώντας, ωστόσο, στην αποστολή του Pamir για δείπνο. Φαίνονται να είναι ζωντανοί και καλά, υπάρχει μια κόκα που ονομάζεται Ισλάμ προς τιμήν της οποίας μπορεί να κεράσει τους επισκέπτες με κάθε λογής καλούδια. Αυτές είναι οι μικρές χαρές της ζωής.
Τώρα είμαι παρών και στην προ-πτητική προβολή των Βάσκων, ως διερμηνέας (μιας και σπούδασα ισπανικά στο σχολείο και στην ακαδημία).
Ο Καρίμ κατέβηκε, δίδαξε στους ανθρώπους πώς να παίζουν πόκερ, μου έφερε ένα βιβλίο για τη φιλοσοφία, κάθισε εκεί για τρεις μέρες και ανέβηκε ξανά. Έφερε νέα από τον Renat. Λέει ότι αποφάσισε να παραμείνει στην κορυφή για το μέγιστο αριθμό ημερών. Όχι για τον εαυτό μου, για χάρη του πειράματος. Καθίσαμε στην yurt-κουζίνα για πολλή ώρα. Φάγαμε τις λιχουδιές του Ισλάμ, μιλήσαμε. Το επόμενο πρωί, ο Azamat και εγώ σύραμε χαλίκι, ισοπέδωσε το πάτωμα στην ντουλάπα και την κουζίνα.
Το πτώμα ενός Γάλλου κατέβηκε από ψηλά. Έπεσε το κεφάλι σε μια χαραμάδα. Το πρωί, ο Seryoga Shekhovtsev, δύο ακόμη διασώστες, και ο γιατρός και εγώ μετακινηθήκαμε για να εκκενώσουμε. Στις ρωγμές, οι τρεις διασώστες ανέβηκαν και ο Navruz κι εγώ μείναμε να περιμένουμε στις πρώτες ρωγμές. Ο κόσμος μαζεύτηκε από κάτω, κάθονταν σε σακίδια, ντύνονταν γάτες, αστειεύονταν. Ενώ ήταν ακόμα κρύο.
Το σώμα κατέβηκε λίγο στα αριστερά του μονοπατιού, αν στέκεσαι στραμμένο προς την κορυφή, με την πλάτη στο στρατόπεδο. Εκείνοι που μετέφεραν το σώμα τυλιγμένοι σε μια ιατρική κάπα και σε μια σκηνή απέπλευσαν, και εμείς βοηθήσαμε να σύρουμε το σώμα σε ένα επίπεδο αεροπλάνο και οι τέσσερις από εμάς μείναμε να περιμένουμε το ελικόπτερο. Τότε ο ήλιος άρχισε να ψήνεται ξανά και φοβόμασταν σοβαρά ότι το σώμα δεν θα φθαρεί.
Πριν από αυτό, πήγαμε με σεβαστούς ανθρώπους από την Αγία Πετρούπολη για να ξεθάψουμε ένα αποψυγμένο σώμα ανάμεσα σε αυτούς που θάφτηκαν το 90ο έτος κάτω από μια χιονοστιβάδα. Το κάναμε αρκετά γρήγορα και ήταν μεγάλη τιμή για μένα. Με χτύπησαν τα σακίδια που βρέθηκαν ανάμεσα στα υπάρχοντα των νεκρών — απολύτως άθικτα. Έκανα σκίτσα σε ένα σημειωματάριο με διασώστες που κάθονταν πάνω από ένα πτώμα τυλιγμένο στη σκηνή τους σαν σε ταφικό σάβανο.
Το ίδιο Mi-8 που πέταξε για το πτώμα. Φωτογραφία Seryoga. Το ίδιο Mi-8 που πέταξε για το πτώμα. Φωτογραφία Seryoga.
Όταν το Mi-8 προσγειώθηκε, το καπάκι και τα γυαλιά μου έσκασαν. Τα γάντια του Seryoga αφαιρέθηκαν. Φορτώσαμε το σώμα στην κοιλιά του ελικοπτέρου και πήγαμε στην Pamirka για φαγητό. Ο Γάλλος, κρίνοντας από τα έγγραφα, λεγόταν Μισέλ, δεν θυμάμαι το επίθετο. Ετσι πάει.
Περίπου ένα μήνα αργότερα, ο αδερφός μου, ο καλλιτέχνης Mikhail Polyakov, ζωγράφισε τον πίνακα «Εκκένωση» με βάση τα σκίτσα μου.