λογοτεχνικό σενάριο
Πρόλογος
έτος 1998. Ο ήλιος του Μαΐου φωτίζει ένα εύθυμο πλήθος που ανηφορίζει με σακίδια. Ανάμεσα στους ετερόκλητους, βαβούρες, ξεχωρίζουν ο Κόλια Λέβιν, ξυρισμένος φαλακρός, με σακάκι παραλλαγής, και ο Σεγιόγκα Γιεγκόροφ, αδύνατος και λεπτός, με ένα φουλάρι στο κεφάλι. Μπροστά τους, ο Dima Kuzmin σέρνεται στην ανηφόρα με μια κιθάρα και μια πίπα, φωνάζοντας τον εμβατικό ύμνο «Mammoths» καθώς προχωράει. Μαζί του τραγουδούν η Nadya Volodina και ο Andrey Petrenko.
Απόγευμα. Ζεστές φωτιές καίνε κάτω από τον έναστρο ουρανό του Μαΐου, τραγούδια ακούγονται με μια κιθάρα. Σε μια από τις φωτιές κάθονται σε ένα κούτσουρο: ο Όλεγκ, ο Κόλια, ο Σεριόγκα, η Σάσα, ο Κίντερ, ο Πέτρεν, ο Κάπρος, ο Νόζδρυα, ο αξιωματούχος Σιλαντίι, ο θείος Βίτια Λάντσοφ, που μοιάζει με θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο θαλάσσιο γέφυρα, μεθυσμένος Πετρέν, Πετρέν, Κάπρος, Νόζδρυα. Στη λάμψη της φωτιάς που τρεμοπαίζει, πίσω από την πλάτη όσων κάθονται είναι ορατό ένα μπιβουάκ, κυριαρχείται από πάνινες σκηνές καλυμμένες με σελοφάν από τη βροχή. Ακόμα νέος και γεμάτος ελπίδα.
Μέρος πρώτο
έτος 2000. Ο Andrey Karnaukhov και ο Maxim Lysy ανηφορίζουν κατά μήκος της λασπωμένης πίστας, στο ξέφωτο των ράλι. Μπροστά τους, ένας εύσωμος Κάπρος ζυμώνει με θλίψη τη βρωμιά. Στη μέση της ανάβασης, η ομάδα σταματάει και ο Κάπρος, καθισμένος στο σακίδιό του, ρίχνει οινόπνευμα αραιωμένο με νερό σε μεταλλικούς σωρούς. Δέκα λεπτά αργότερα, εμφανίζεται μποτιλιάρισμα στη μέση του λόφου. Ο Kinder, ο Kolya Levin και ο Yerpylev κάθονται ήδη σε σακίδια δίπλα στον Κάπρο. Η βότκα και η κιθάρα του Nozdry βγαίνουν από το σακίδιο — ο ίδιος ο Dima Nozdry είναι στο στρατό, λένε ότι είναι σε πόλεμο. Αρχίζει να βρέχει και οι πότες σκεπάζονται με σελοφάν. Ο Καρναούχοφ δείχνει τη μινιατούρα «Κυνηγός». Καταχειροκροτείται.
Έτος 2005. Μακριά από το ξέφωτο των συγκεντρώσεων, πίσω από το ρέμα υπάρχει μια μπιβουάκ της ομάδας POCHERK με επικεφαλής τον Oleg. Σε μια φωτιά που μόλις σιγοκαίει, ο Κόλια Λέβιν και ο Κίντερ κοιμούνται πάνω σε κορμούς. Η Morozova με ένα φτυάρι και ένα εργαλείο ποζάρει για μια φωτογραφία. Μια καταιγίδα μαζεύεται, μπούκωμα είναι στον αέρα. Ένας βρυχηθμός εκρήξεων ακούγεται από το γήπεδο — αυτός είναι ο Βόβα και ο Σιλάντι που ρίχνουν άδειους κυλίνδρους από τον καυστήρα στη φωτιά και λαχανιάζουν εκκωφαντικά.
Το Nozdrya, το οποίο πριν από πολύ καιρό μετονομάστηκε σε «Kuzmich» σύμφωνα με τα πλεονεκτήματά του, χειραγωγεί την αναπαραγωγή του «Barbitura» — αλκοόλ αναμεμειγμένο με χυμό cranberry. Δίπλα στον Kuzmich βρίσκεται ένα μεγάλο λευκό σκυλί που ονομάζεται Schultz. Το ικανοποιημένο πρόσωπο της συζύγου του Ντίμα, Άννα Ταράσοβα, κρυφοκοιτάζει από τη σκηνή του. Η Άννα Ταράσοβα και η Άννα Μορόζοβα έγιναν φίλες και τώρα δεν χωρίζουν ούτε στο συλλαλητήριο, παίρνοντας το ψευδώνυμο «Matrosova».
Ο Βόβα έρχεται από το γήπεδο και, βλέποντας τον Κούζμιτς με ένα κάνιστρο κόκκινης ουσίας, ρωτά: «Λοιπόν, θα παίξουμε;».
Η λέξη «Ας παίξουμε» απαντά ο Κίντερ, που κάθεται κοντά με μια κιθάρα. Τραγουδάει ένα τραγούδι στα λόγια της γυναίκας του Olegych:
Μπάτσος μπάτσος, χοπ! – Έπαιξε
Πήραμε φτυάρια στο χέρι…
Είναι βράδυ. Από τα αυτοκίνητα που στέκονται στο ξέφωτο ακούγονται ρυθμοί μοντέρνας μουσικής, τα τραγούδια με μια κιθάρα σχεδόν δεν ακούγονται. Υπάρχει μια μεθυσμένη φασαρία δίπλα στη ζοφερή φωτιά. Ο Yerpylev από ένα κυνηγετικό όπλο 12 διαμετρημάτων, που έφερε μαζί του ο Artyom, πυροβολεί έναν πυροβολισμό στον αέρα. Ένα μπλε πλαστικό μανίκι πέφτει σε ένα κουτάκι με δροσερό τσάι.
Ο Andrei και η Nadya Petrenko ήρθαν στη συνάντηση με την κόρη τους Sonya. Τρέχει γύρω από το μπιβουάκ, πηδώντας επιδέξια πάνω από τον μεθυσμένο Κάπρο, που αναγγέλλει το περιβάλλον με γενναίο ροχαλητό, ξαπλωμένο στο έδαφος. Στο ρυθμό του ροχαλητού, ο Misha-Partizan, συνοδεύοντας τον εαυτό του στην κιθάρα, τραγουδά το τραγούδι «Take me to the partizans».
Ακούγεται ένας εκκωφαντικός ήχος έκρηξης. Η Μορόζοβα, τραβώντας το σορτς της που της έχει γλιστρήσει, λέει σε κάποιον:
— Και αυτή είναι η νάρκη μας κατά προσωπικού zhahnul! Έχω ήδη αρχίσει να ακούω τον ήχο.
Όταν ξεκινά μια μάχη γύρω από τη φωτιά, ο κουρασμένος Oleg πηγαίνει στη σκηνή του για ύπνο.
Επίλογος
Έτος 2021. Στο στρατόπεδο απέναντι από το ρέμα, συμπαγείς, αρκετά παχουλός και γκριζομάλλης πατέρες οικογενειών συρρέουν, προσπαθώντας να φαίνονται χαρούμενοι.
Έχοντας πιει και μίλησε αρκετά, ο Όλεγκ σέρνεται για να κοιμηθεί. Σκαρφαλώνει πάνω από τον μεθυσμένο Κάπρο, που αποκοιμήθηκε ακριβώς στο μονοπάτι. Αφού έφυγε από τη φυλακή, ο Κάπρος ήταν λεπτός για κάποιο διάστημα, όπως στη νεολαία του, αλλά στη συνέχεια, έχοντας παντρευτεί τη χήρα του Καρναούχοφ, έγινε ακόμη πιο πλαδαρός. Ο Πέτρεν και η Ναντέζντα, από την άλλη, που δεν είχαν γεράσει στο ελάχιστο, μάζεψαν σκόρπια παιδιά στο ξέφωτο. Ο Βόβα και ο γκριζομάλλης Σιλάντιος προσπαθούν να χορέψουν γύρω από τη φωτιά, αλλά δεν τα καταφέρνει όπως πριν. Ο Αντρέι Γκρεκ πυροβολεί στον αέρα από μια εξαντλημένη καραμπίνα.
Το βράδυ, ο Όλεγκ ξύπνησε γιατί ήθελε να πιει. Βγήκε στη νεκρή φωτιά.
Δίπλα στη φωτιά καθόταν ο ίδιος ο Κόλια Λέβιν. Με καμουφλάζ, με μουστάκι και φαλακρό.
— Εσύ το ίδιο πέθανες! του λέει ο Όλεγκ.
— Αυτός που τσαντίζεται, αυτός χάνεται! — απαντά ο Λέβιν και στρέφεται στον αόρατο συνομιλητή. Ο Seryoga Yegorov υλοποιείται στο bivouac με φουλάρι και γυαλιά ηλίου.
«Άκου, Megabyte», λέει ο Levin στον Sergei, με το παρατσούκλι «Megabyte», ο Yegorych λέει ότι είμαστε νεκροί.
Χα-χα-χα, — ο Αντρέι Καρναούχοφ, καθισμένος απέναντί τους, με γιλέκο και αθλητικά παπούτσια, γεμίζει. «Είστε όλοι νεκροί, και εδώ και πολύ καιρό!»
Ο Όλεγκ ξυπνά με κρύο ιδρώτας. Η είσοδος στη σκηνή δεν είναι κλειστή και η σκηνή είναι πλέον γεμάτη κουνούπια. Μια κόκκινη λωρίδα αυγής καίει στον ουρανό.