Από την άδεια εξέδρα τη νύχτα, όπου δεν υπήρχε ούτε ένα φανάρι εργασίας, σαλπάρουμε προς το δάσος, έχοντας πιει κρασί «με τα πόδια». Ήταν μέσα της δεκαετίας του ’90, σπουδάζαμε σε διάφορα μαθήματα και ασχοληθήκαμε με τον τουριστικό τομέα.
Στη διαδρομή μας οδήγησε ένας απόφοιτος του ενενήντα έκτου έτους ονόματι Seryoga, (με το διακριτικό κλήσης «Κάπρος»). Έλαμψε έντονα τον προβολέα του με έναν αυτοσχέδιο πυρσό από καρβίδιο καθώς συμβουλευόταν τον χάρτη. Πριν από αυτό, είδα ένα φανάρι καρβιδίου με ανακλαστήρα μόνο στους σπηλαιολόγους στα λατομεία Syanovsky. Ένα λάστιχο ήταν στερεωμένο στο κεφάλι ενός άνδρα με ένα φαρδύ λάστιχο. Από τον κύλινδρο στη ζώνη, όπου δύο ουσίες (νερό και καρβίδιο) ήταν συνδεδεμένα μεταξύ τους, η ασετυλίνη έρεε μέσα από αυτόν τον εύκαμπτο σωλήνα και μια ανήσυχη φλόγα έκαιγε στο μέτωπο. Και αυτή η ανομοιόμορφη αντανάκλαση ενισχύθηκε από έναν ανακλαστήρα από κασσίτερο. Πράγματι, ήταν σαν αλχημική εργασία.
Κοντά στο δάσος, σε ένα αυτοσχέδιο κιόσκι, έκαναν παρέα κάποιες σκοτεινές προσωπικότητες. Μιλούσαν αποκλειστικά βωμολοχίες και από όλο αυτό το κιόσκι μου φαινόταν ζωική επιθετικότητα. Όντας ευγενικοί άνθρωποι, ο Nozdra και εγώ τους χαιρετήσαμε καθώς περνούσαμε. Σε απάντηση, ακούσαμε μια μεθυσμένη φωνή:
«Γεια, πράσινο! Και καλά, πήραν την έμφαση στο ψέμα!
Ο Σεργκέιτσικ φώναξε και πέταξε τα τρία τσεκούρια στην κληματαριά με ένα άδειο μπουκάλι κρασί πόρτο. Ο Ρόμα ήταν γενικά οξυδερκής τύπος. Η κολλώδης σιωπή της νύχτας γκρεμίστηκε από τον ήχο των ιπτάμενων θραυσμάτων. Απρόθυμα, ο Κάπρος γύρισε επιτόπου και έβγαλε ένα μαχαίρι τυλιγμένο σε μπλε ταινία. Το μαχαίρι κρεμόταν πάντα γύρω από το λαιμό του όταν περπατούσαμε μέσα στο δάσος. Ο κάπρος γρύλισε και έσκασε προς το κιόσκι. Ήμουν μουδιασμένος από τον φόβο, αλλά κίνησα πίσω από τον Πέτρεν, που επίσης περπατούσε και φώναζε κάτι. Δεν μπορούσα καν να φωνάξω, ο λαιμός μου σφίχτηκε από έναν σπασμό φόβου. Ο Nozdrya πέταξε το σακίδιό του, έβγαλε ένα φτυάρι από τις πλαϊνές γραμμές και φώναξε: «Salmonella!!!»
Ο αγώνας δεν πραγματοποιήθηκε — σκοτεινές προσωπικότητες, σκοντάφτοντας, έπεσαν κάτω από το θόλο. Ο κάπρος έψαξε το μέρος που κάθονταν οι χάνιγκ, βρήκε ένα άδειο μπουκάλι και μου το έδωσε για κάθε ενδεχόμενο. Δεν είχα πού να το βάλω, και το έσυρα στα χέρια μου, μετά το έριξα και δεν το σήκωσα.
— Αυτό είναι, πατέρες, πάμε στο δάσος! είπε ο Κάπρος και επιταχύναμε.
Το βλέμμα της ομάδας μας ήταν αστείο: ο Roma «Sergeichik» περπάτησε με μια κόκκινη νάιλον φόρμα και πάνω από τη φόρμα είχε ένα μαύρο ντραπέ παλτό. Η Nadyukha «Marina» φόρεσε ένα hoodie με Tsoi, μαύρο τζιν και ένα μοντέρνο κινέζικο πουπουλένιο τζάκετ τόσο για σπουδές όσο και για πεζοπορία. Ο Σεργκέι «Καμπάν» περπάτησε με στρατιωτικό μπιζέλι μπουφάν, αθλητικό καπάκι και τζιν. Dimka «Nostril» — με θαλάσσιο παντελόνι με καμπάνα, γιλέκο και φορεμένο «μουσαμά», που κληρονόμησε από τον πατέρα του. Ο Andryukha «Petren» ήταν με καρό πουκάμισο, πλεκτό καπέλο και στρατιωτικό χιτώνα. Η Dimka και εγώ εκπροσωπούσαμε το εβραϊκό λόμπι της ομάδας μας — είχαμε ρολόγια και μαντήλια.
Τώρα αντιλαμβανόμουν κάθε θρόισμα από την περιφέρεια σαν ίχνη κυνηγητού. Το ρουθούνι έτρεξε πίσω με ένα φτυάρι στο χέρι. Ενώ ήταν ακόμα στην πόλη, προσάρτησε μια θηλιά στη λαβή της ωμοπλάτης του και έτσι έκανε τον εαυτό του κορδόνι. Όταν άναψε μια πίπα σταματώντας, ρίχνοντας καπνό Morshansky από τα κοντάκια του παππού του στο στόμα του, η σπάτουλα κρεμόταν γύρω από το στήθος του, κρεμασμένη σαν ένα τεράστιο εκκρεμές με κορδόνι στο χέρι του.
Κατά τη διάρκεια των δύο ωρών της έντονης πορείας, δεν έγινε αισθητή βροχή ή λάσπη κάτω από τα πόδια και έκανε συνεχώς ζέστη. Δεν έλεγαν τραγούδια. Χάθηκαν στη λάσπη για πολλή ώρα. Επιπλέον, το περπάτημα με την αφή ήταν πολύ πιο ευχάριστο από ό,τι στο φως ενός φαναριού. Όταν χρειάστηκε να πηδήξει πάνω από μια άλλη βαθιά τάφρο, ο Κάπρος σηκώθηκε από το πλάι για να ρίξει το φως στους άλτες. Στο αμυδρό φως του «καρβιδίου» του άρπαξε άγρια σκοτεινή βρωμιά από το σκοτάδι. Βρεγμένα μαύρα κλαδιά τεντώνονταν σαν πλοκάμια προς τη μικρή μας ομάδα. Ένιωθε πολύ πιο διασκεδαστικό. Δεν χρειαζόταν να μιλήσουμε για τέτοια ευγένεια όπως το να λυγίσεις ένα κλαδί για να μην χτυπήσει αυτόν που περπατάει πίσω. Το μεσοδιάστημα ήταν δύο ή τρία μέτρα, έτσι τα υγρά κλαδιά λύγισαν πίσω από τους ανθρώπους που γλιστρούσαν μέσα στη λάσπη και, σφυρίζοντας στο σάβανο της βροχής, ίσιωσαν χωρίς να χτυπήσουν κανέναν. Ξαφνικά ο Κάπρος σηκώθηκε όρθιος σαν είδωλο. Ο Sergeichik κόλλησε μέσα του και φώναξε: «Σταμάτα!!!»
Στη στάση του λεωφορείου, μαζευτήκαμε στον Κάπρο, ανυπομονώντας για ένα ποτό. Φώτισε τον χώρο με το φανάρι του Ρόμκιν. Το δάσος μπροστά μας αραίωσε, κατέληγε σε γκρεμό και συνέχιζε πέρα από το ποτάμι. Ο Πέτρεν πήγε να νιώσει την πλαγιά, αλλά έστριψε το κεφάλι με τα τακούνια προς τα κάτω. Κρατούμενοι ο ένας τον άλλον, κατεβήκαμε μέσα από τη λάσπη πασπαλισμένη με χιόνι. Δεν υπήρχαν άνθρωποι πρόθυμοι να βγάλουν τα παπούτσια τους και να σπάσουν χωρίς παντελόνι στην απέναντι όχθη του ποταμού (εκτός από τη Nozdra). Έβγαλαν μπαστούνια, όπως ραβδιά, και σκαρφάλωσαν στο νερό. Το παρασυρόμενο ξύλο μου έσπασε με το πρώτο τρύπημα στον λασπωμένο πάτο και περπάτησα ακουμπισμένος στο ρουθούνι. Δεν άφησε τον «σαπάστη» του.
Ξαφνικά μου φάνηκε ότι στην απέναντι όχθη του ποταμού υπήρχαν χάνιγκς που τους διώξαμε και μας περίμεναν. Αποδείχθηκε ότι ήταν απλά δέντρα. Γενικά, μιλώντας «για σκόρδο», δεν υπήρχε η επιθυμία να ψιλοκόψουμε με τους ντόπιους, αλλά υπήρχε μια παράδοση, και αυτό ήταν. Δεν μπορείς να περάσεις όταν σου λένε άσχημα λόγια. Πρέπει να αντιδράσουμε. Οι απόφοιτοί μας αγαπούσαν τις τσακωμοί, αλλά μπορούσαν επίσης να διαπραγματευτούν με τον εχθρό. Όσο για την πορεία μας, μάθαμε να φωνάζουμε δυνατά, να πετάμε μπουκάλια και να πηδάμε προς τον εχθρό.
Ενώ ήμασταν τυχεροί: — Ο Θεός αγαπά τους γενναίους.
Ο κάπρος περπάτησε με βέβαιο βήμα. Λάσπη και χιόνι πλημμύρισαν κάτω από τα πόδια. Όταν περπατούσαμε κατά μήκος της πίστας χτυπημένοι από μηχανήματα, το καθήκον ήταν: να μην γλιστρήσουμε σε πολλές λακκούβες. Ήταν αδύνατο να μιλήσουμε, γιατί δεν ακουγόταν η συνέχεια. Το ρουθούνι που έτρεχε στην ουρά έσφιγγε το μαρκάρισμα «Μαμούθ» μας.
…Λευκό και γκρίζο σαν ογκόλιθοι
Γκρι και λευκοί άγριοι ελέφαντες.
Μέσα από την πυκνή τάιγκα εδώ κι εκεί, κι εδώ…
Και η συμμορία μας που είναι ούρα μάζεψε:
ΜΑΑΑΑΜΟΝΤΣ, ΜΑΜΟΥΘ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΤΑΪΓΚΑ!!!!
Και δεν υπήρχε βροχή, ούτε βρεγμένες μπότες. Μόνο μια ομάδα αγωνίζεται προς ένα άγνωστο σημείο στο δάσος. Ο κάπρος έκανε δύο δίλεπτες στάσεις για ένα ποτό «στην κίνηση του ποδιού» και προχώρησε. Τώρα πήγαμε πάλι βαθιά στο δάσος και η λάσπη αντικαταστάθηκε από χιόνι, μέσα στο οποίο πέσαμε. Ως εκ τούτου, ακολουθούσαν με τη σειρά τους. Πατάει μόνος του, κουράζεται, πέφτει στη μια πλευρά, χάνει την ομάδα και στέκεται στην ουρά.
Στις τρεις τα ξημερώματα, ο Κάπρος πρόσταξε: «Μπιβουάκ!»
Όλοι πέταξαν τα σακίδια τους στο χιόνι και άρχισαν οι εργασίες για τη διευθέτηση. Ο κάπρος απαγκίστρωσε το πριόνι που ήταν αγκυροβολημένο με ιμάντες στο σακίδιο από έξω και έστειλε τη Nadyukha — Marina να ψάξει για κλαδιά που θα γίνονταν λαβές για το πριόνι. Ο Sergeychik πήρε έναν φακό χειρός και άρχισε να εξετάζει τις κορυφές των πεύκων, προσπαθώντας να προσδιορίσει ποιο ήταν στεγνό. Με τη Νόζδρυα απλώναμε μια σκηνή από μουσαμά, την Παμίρκα, ανάμεσα στα δέντρα. Ο Πέτρεν τσάκισε κλαδιά, μάζευε καύσιμα για ανάφλεξη.
Από τα βάθη των πεύκων ακούστηκε μια θριαμβευτική κραυγή του Romych Sergeychik, που σήμαινε ότι εντοπίστηκε μια υγιής «ξηρά».
Τώρα ήταν απαραίτητο να κόψουμε ένα ξερό δέντρο με ένα πριόνι με δύο χέρια. Όλοι μαζεύτηκαν για να πιουν, γιατί ένα πεσμένο μεγάλο δέντρο μπορούσε να συνθλίψει και να σακατέψει, και επομένως η δουλειά έπρεπε να γίνει μαζί. Δύο πριονίζουν, τα υπόλοιπα ακουμπούν στο δέντρο, σπρώχνοντάς το μακριά από τον εαυτό τους προς μια βολική κατεύθυνση (ώστε το δέντρο που πέφτει να μην πέσει στα κλαδιά των γειτονικών δέντρων). Μετά όσοι κρατούσαν — πριόνισμα, που πριόνισαν — σπρώχνουν. Εάν υπήρχαν ελεύθερα χέρια, ήταν δυνατό να βάλετε ένα τσεκούρι στο κενό από την κοπή του πριονιού και, δουλεύοντας με αυτό ως μοχλός, αποτρέψτε το δέντρο να σφίξει το πριόνι. Ήταν ένα πολύ ζεστό χόμπι, και στη διαδικασία του πριονίσματος όλοι γδύθηκαν σχεδόν μέχρι τον κορμό, χωρίς να δίνουν σημασία στη βροχή.
Μετά από είκοσι πέντε λεπτά αργότερα, με ένα εκκωφαντικό κρακ, το δέντρο έπεσε, ακούστηκε μια γενική κραυγή:
«Αιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι!
Αυτό σήμαινε ότι τώρα θα είχαμε καυσόξυλα, μια φωτιά και ένα ποτό ψυχής με τραγούδια.
Σε ένα κούτσουρο από ένα πεσμένο δέντρο, ο Κάπρος έβαλε μια φιάλη με οινόπνευμα, ένα σνακ από το σπίτι και μια κούπα και ήπιαμε «για καυσόξυλα». Στη συνέχεια, ακολούθησε η διαδικασία του κοπής κόμπων και κλαδιών με τα χέρια και ένα τσεκούρι, πριόνισμα του κορμού σε κορμούς και μεταφορά των κορμών στο σημείο όπου ήδη έλαμπε το φως. Φέρνοντας ένα κούτσουρο στη φωτιά στο πίσω μέρος του λαιμού, συνήθως έλεγε στο κούτσουρο: «Πινόκιο, γιε!»
Γενικά, αν συναντούσε ένα γυμνό κούτσουρο με μακρύ κόμπο, το έντυσαν με κόμμωση, του έκοβαν με ένα μαχαίρι προσοφθάλμιους φακούς και ένα χαμογελαστό στόμα και το κάθονταν δίπλα τους.
Η πιο γλυκιά μυρωδιά στο δάσος είναι η μυρωδιά της φωτιάς. Η φωτιά είναι ζεστασιά, φως και φαγητό.
Ο Ντίμα έβγαλε την κιθάρα από τη θήκη και άρχισε να τη κουρδίζει. Όταν ολοκληρώθηκε το μυστήριο του συντονισμού, ξεσπάσαμε ένα τραγούδι που συνέθεσε ο φίλος μας ο Igor Shemetov. Τα λόγια ήταν απλά:
Μάλλον θυμάστε πόσο πρόσφατα περπατήσαμε μαζί σας
Φορούσες μίνι φούστα.
Περπάτησε στις σκοτεινές νύχτες κάτω από το φωτεινό φεγγάρι
Με πάτησες στα χείλη σου.
Και η μητέρα σου συνέχισε να ουρλιάζει: «Ήρθε η ώρα να πας σπίτι!»
Κι εσύ, όπως πριν, της έδειξες τη γλώσσα.
Κι εσύ κι εγώ τρέξαμε στην απότομη όχθη
Για να μην ακούσουμε πώς μας μάλωσε η μητέρα.
Μόλις ακούστηκε μετά:
Ε, χούλιγκαν!
Και τότε βρόντηξε η βροντή, — έτσι μάλωσε η μάνα μου!
Η αγαπημένη διασκέδαση του Nozdra, εκτός από τα τραγούδια και την οργάνωση ενός μπιβουάκ, ήταν να λιώσει το λίπος από ένα άδειο κουτάκι στιφάδο και να το πετάξει κρυφά στη φωτιά (ακολούθησε μια σύντομη μετάκαυση της φλόγας, μια δέσμη σπινθήρες σηκώθηκε και όλοι ούρλιαξαν) . Στον Dima άρεσε επίσης να ζεσταίνει ένα άδειο πλαστικό μπουκάλι, κλεισμένο με φελλό, μέχρι να σκληρύνει, για να το πετάξει στη συνέχεια στη φλόγα. Έγινε μια έκρηξη με ισχυρό κρότο.
Όταν σταδιακά η φωτιά ήρθε σταδιακά, καταβροχθίζοντας πρώτα λεπτά κλαδιά, μετά πιο χοντρά, μετά κορμούς από την κορυφή, διπλώσαμε τον κόμβο. Τα Nodia είναι τρία χοντρά κούτσουρα που συντίθενται με ειδικό τρόπο, μεταξύ των οποίων υπάρχουν κενά για πρόσβαση οξυγόνου. Μια τέτοια δομή θα καεί σε οποιονδήποτε καιρό όλη τη νύχτα. Το πρωί, αρκεί απλώς να αναζωογονήσετε τα κάρβουνα κουνώντας το «πεντάποντο» και να μετακινήσετε τα κομμάτια των καμένων κορμών στη φλόγα. Δεν θυμάμαι να κρυώνω στη διαδρομή. Έκανε ζέστη στην πορεία, έπρεπε να γυρνάμε γύρω από τη φωτιά σαν εικονική σούβλα. Η μια πλευρά ήταν τηγανισμένη, η άλλη κρύα. Ο Nozdrya έδωσε την κάμερά του στον Romych και σκαρφάλωσε σε ένα δέντρο, στάθηκα κοντά στο δέντρο και η στημένη δράση ξεκίνησε: ο Dima Nozdrya προσποιήθηκε ότι έπεσε. Έκανα ότι τον έπιασα. Όταν τραβήχτηκε η στημένη φωτογραφία, ο Ντίμα έπεσε πραγματικά πάνω μου.
Σε αυτό το διάστημα, οι σκηνές μας είχαν ήδη συνωστιστεί δίπλα-δίπλα — είσοδος στην είσοδο. Κάτω από τις σκηνές πετάχτηκαν κλαδιά ελάτης και από πάνω τα σκέπασαν με σελοφάν. Μια τέντα ήταν τεντωμένη πάνω από τη φωτιά σε αξιοπρεπές ύψος. Κρεμάσαμε τις κάνες σε καλώδια πάνω από τη φωτιά με τη βοήθεια γάντζων. Ανεβάζοντας ή κατεβάζοντας το κανί πάνω από τη φλόγα, ήταν δυνατό να ρυθμιστεί η ένταση του βρασμού. Το κύριο μέλημα κατά το μαγείρεμα είναι να ανακατεύουμε τα ζυμαρικά για να μην καούν.
Κι έτσι, όταν το φαγητό ήταν έτοιμο και τακτοποιημένο σε μπολ, όταν το τσάι έβραζε, και οι στοίβες γέμισαν με αραιωμένο οινόπνευμα, ήρθε η ώρα για κουβέντα και τραγούδια. Πριν πιούμε τσάι, είχαμε ένα τελετουργικό «τρόμαξης του τσαγιού»: για να παρασκευαστεί σωστά το τσάι, ήταν απαραίτητο να το «τρομάξει» — να συνωστιστεί πάνω από το kan με τσάι και να φωνάξουμε δυνατά από κοινού.
Σπίθες στροβιλίστηκαν πάνω από την έντονα φλεγόμενη φωτιά. Η ζέστη ήταν τέτοια που η βρωμιά γύρω από τη φωτιά στέγνωσε και όλα τα υγρά στέγνωσαν αμέσως. Μόνο τα παπούτσια στέγνωσαν ειδικά, τα έβαζαν σε μανταλάκια χωμένα στο έδαφος, σε σεβαστή απόσταση από τη φωτιά. Και παρόλα αυτά, οι σόλες από αφρό πολυουρεθάνης του Kaban στις μπότες απλώνονται λίγο από τη ζέστη. Στους κορμούς στρώνονταν αφροί, στους αφρούς σε διάφορες θέσεις η ομάδα καθόταν, μισοκαθόταν ή ξάπλωσε και μιλούσε, έπινε, τραγουδούσε, κοιμόταν, έτρωγε. Το χιόνι γύρω από το μπιβουάκ πατήθηκε και μαύρισε από αιθάλη φωτιάς.
Την Κυριακή επιστρέψαμε στην πόλη αργά. Μπότες, παντελόνια κάτω από τα γόνατα και σακάκια ήταν μούσκεμα σχεδόν σε όλους. Οι κύριοι συμμετέχοντες της «ρεγκάτα» πήγαν στον τελικό — τον σταθμό. Κατεβήκαμε στην αποβάθρα του τρένου όχι μακριά από το σπίτι όπου έμενε η Νάντια, με το παρατσούκλι «Μαρίνα». Η Μαρίνκα μας κάλεσε όλους να τους επισκεφτούμε. Το μετρό είχε ήδη κλείσει, οπότε περπατήσαμε ενάμιση μίλι. Στους δρόμους ήταν ανήσυχο, ακούστηκαν οι σειρήνες των περιπολικών, κάποιες προσωπικότητες μας ακολούθησαν με τα μάτια τους τέσσερις. Η μουσική ακούγονταν στις αυλές. Όμως όλα αυτά βυθίστηκαν κάτω από ένα παχύ πέπλο χιονιού και βροχής. Και κολυμπήσαμε τα τελευταία εκατό μέτρα μέσα από αυτή τη βροχή και το χιόνι, και για μια στιγμή μας φάνηκε ότι περπατούσαμε ακόμα μέσα στο δάσος. Αποφάσισαν να μην μπουν στο μαγαζί, γιατί δεν θα είχαν τη δύναμη να αφήσουν τη ζέστη στο κρύο των δρόμων. Εισβάλαμε στο διαμέρισμα στα όρια της ηθικής και σωματικής δύναμης και, με ένα ικανοποιημένο βογγητό, αρχίσαμε να βγάζουμε τα παπούτσια μας. Κάποιος έβαλε τα χέρια του στη φυσαρμόνικα της μπαταρίας, προσπαθώντας να ζεστάνει τα δάχτυλά του. Τα δάχτυλα ξεπαγώθηκαν, ένα δάκρυ κύλησε στο μάγουλο του τυχερού. Μετά από δεκαπέντε λεπτά καθίσματος στο πάτωμα, ήρθε η ιδέα να πάω στο κατάστημα και να αγοράσω λίγο κρασί για να φτιάξω ζεστό κρασί. Κανείς δεν ήξερε πώς να το μαγειρέψει. Αραιώναμε το κρασί με χλιαρό νερό και το λέγαμε «πηλό». Μετρήσαμε τα μετρητά: αποδείχθηκε ότι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά τέσσερα μπουκάλια. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν να φορέσω τα βρεγμένα παπούτσια μου και να δέσω τα βρεγμένα κορδόνια μου, να βάλω τα βρεγμένα μου άνορακ. Ευτυχώς, πήγαμε στο φως του καταστήματος, παίρνοντας ένα άδειο σακίδιο. Ο Roma Sergeychik είπε ότι είναι πολύ πιο ζεστό να περπατάς με ένα σακίδιο. Το μονοπάτι μας περνούσε μέσα από σκοτεινές αυλές, και κάπως ξαφνικά ζεσταθήκαμε. Ναι, το μαγαζί έφτασε χωρίς προβλήματα, το κρασί αγοράστηκε επίσης χωρίς προβλήματα. Κάποιος έβαλε τα χέρια του στη φυσαρμόνικα της μπαταρίας, προσπαθώντας να ζεστάνει τα δάχτυλά του. Τα δάχτυλα ξεπαγώθηκαν, ένα δάκρυ κύλησε στο μάγουλο του τυχερού. Μετά από δεκαπέντε λεπτά καθίσματος στο πάτωμα, ήρθε η ιδέα να πάω στο κατάστημα και να αγοράσω λίγο κρασί για να φτιάξω ζεστό κρασί. Κανείς δεν ήξερε πώς να το μαγειρέψει. Αραιώναμε το κρασί με χλιαρό νερό και το λέγαμε «πηλό». Μετρήσαμε τα μετρητά: αποδείχθηκε ότι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά τέσσερα μπουκάλια. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν να φορέσω τα βρεγμένα παπούτσια μου και να δέσω τα βρεγμένα κορδόνια μου, να βάλω τα βρεγμένα μου άνορακ. Ευτυχώς, πήγαμε στο φως του καταστήματος, παίρνοντας ένα άδειο σακίδιο. Ο Roma Sergeychik είπε ότι είναι πολύ πιο ζεστό να περπατάς με ένα σακίδιο. Το μονοπάτι μας περνούσε μέσα από σκοτεινές αυλές, και κάπως ξαφνικά ζεσταθήκαμε. Ναι, το μαγαζί έφτασε χωρίς προβλήματα, το κρασί αγοράστηκε επίσης χωρίς προβλήματα. Κάποιος έβαλε τα χέρια του στη φυσαρμόνικα της μπαταρίας, προσπαθώντας να ζεστάνει τα δάχτυλά του. Τα δάχτυλα ξεπαγώθηκαν, ένα δάκρυ κύλησε στο μάγουλο του τυχερού. Μετά από δεκαπέντε λεπτά καθίσματος στο πάτωμα, ήρθε η ιδέα να πάω στο κατάστημα και να αγοράσω λίγο κρασί για να φτιάξω ζεστό κρασί. Κανείς δεν ήξερε πώς να το μαγειρέψει. Αραιώναμε το κρασί με χλιαρό νερό και το λέγαμε «πηλό». Μετρήσαμε τα μετρητά: αποδείχθηκε ότι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά τέσσερα μπουκάλια. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν να φορέσω τα βρεγμένα παπούτσια μου και να δέσω τα βρεγμένα κορδόνια μου, να βάλω τα βρεγμένα μου άνορακ. Ευτυχώς, πήγαμε στο φως του καταστήματος, παίρνοντας ένα άδειο σακίδιο. Ο Roma Sergeychik είπε ότι είναι πολύ πιο ζεστό να περπατάς με ένα σακίδιο. Το μονοπάτι μας περνούσε μέσα από σκοτεινές αυλές, και κάπως ξαφνικά ζεσταθήκαμε. Ναι, το μαγαζί έφτασε χωρίς προβλήματα, το κρασί αγοράστηκε επίσης χωρίς προβλήματα. Μετά από δεκαπέντε λεπτά καθίσματος στο πάτωμα, ήρθε η ιδέα να πάω στο κατάστημα και να αγοράσω λίγο κρασί για να φτιάξω ζεστό κρασί. Κανείς δεν ήξερε πώς να το μαγειρέψει. Αραιώναμε το κρασί με χλιαρό νερό και το λέγαμε «πηλό». Μετρήσαμε τα μετρητά: αποδείχθηκε ότι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά τέσσερα μπουκάλια. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν να φορέσω τα βρεγμένα παπούτσια μου και να δέσω τα βρεγμένα κορδόνια μου, να βάλω τα βρεγμένα μου άνορακ. Ευτυχώς, πήγαμε στο φως του καταστήματος, παίρνοντας ένα άδειο σακίδιο. Ο Roma Sergeychik είπε ότι είναι πολύ πιο ζεστό να περπατάς με ένα σακίδιο. Το μονοπάτι μας περνούσε μέσα από σκοτεινές αυλές, και κάπως ξαφνικά ζεσταθήκαμε. Ναι, το μαγαζί έφτασε χωρίς προβλήματα, το κρασί αγοράστηκε επίσης χωρίς προβλήματα. Μετά από δεκαπέντε λεπτά καθίσματος στο πάτωμα, ήρθε η ιδέα να πάω στο κατάστημα και να αγοράσω λίγο κρασί για να φτιάξω ζεστό κρασί. Κανείς δεν ήξερε πώς να το μαγειρέψει. Αραιώναμε το κρασί με χλιαρό νερό και το λέγαμε «πηλό». Μετρήσαμε τα μετρητά: αποδείχθηκε ότι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά τέσσερα μπουκάλια. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν να φορέσω τα βρεγμένα παπούτσια μου και να δέσω τα βρεγμένα κορδόνια μου, να βάλω τα βρεγμένα μου άνορακ. Ευτυχώς, πήγαμε στο φως του καταστήματος, παίρνοντας ένα άδειο σακίδιο. Ο Roma Sergeychik είπε ότι είναι πολύ πιο ζεστό να περπατάς με ένα σακίδιο. Το μονοπάτι μας περνούσε μέσα από σκοτεινές αυλές, και κάπως ξαφνικά ζεσταθήκαμε. Ναι, το μαγαζί έφτασε χωρίς προβλήματα, το κρασί αγοράστηκε επίσης χωρίς προβλήματα. ότι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά τέσσερα μπουκάλια. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν να φορέσω τα βρεγμένα παπούτσια μου και να δέσω τα βρεγμένα κορδόνια μου, να βάλω τα βρεγμένα μου άνορακ. Ευτυχώς, πήγαμε στο φως του καταστήματος, παίρνοντας ένα άδειο σακίδιο. Ο Roma Sergeychik είπε ότι είναι πολύ πιο ζεστό να περπατάς με ένα σακίδιο. Το μονοπάτι μας περνούσε μέσα από σκοτεινές αυλές, και κάπως ξαφνικά ζεσταθήκαμε. Ναι, το μαγαζί έφτασε χωρίς προβλήματα, το κρασί αγοράστηκε επίσης χωρίς προβλήματα. ότι μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά τέσσερα μπουκάλια. Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν να φορέσω τα βρεγμένα παπούτσια μου και να δέσω τα βρεγμένα κορδόνια μου, να βάλω τα βρεγμένα μου άνορακ. Ευτυχώς, πήγαμε στο φως του καταστήματος, παίρνοντας ένα άδειο σακίδιο. Ο Roma Sergeychik είπε ότι είναι πολύ πιο ζεστό να περπατάς με ένα σακίδιο. Το μονοπάτι μας περνούσε μέσα από σκοτεινές αυλές, και κάπως ξαφνικά ζεσταθήκαμε. Ναι, το μαγαζί έφτασε χωρίς προβλήματα, το κρασί αγοράστηκε επίσης χωρίς προβλήματα.
Στην επιστροφή αποφασίσαμε να κόψουμε το δρόμο μέσα από την παιδική χαρά. Στο σημείο βρισκόταν σε γωνία 15 μοιρών ένα ξύλινο ειδώλιο μιας αρκούδας στο μέγεθος ενός πεντάχρονου παιδιού. Οι τέσσερις μας αποφασίσαμε να αντισταθμίσουμε την κλίση της, αλλά δυστυχώς, η αρκούδα βγήκε από τη φωλιά της και έπεσε στα πόδια μας. Και τότε η Νάντια-Μαρίνα είπε:
— Ας τον πάμε σπίτι. Πρέπει να κρυώνει!
Και σύραμε την ξύλινη αρκούδα στην είσοδο. Μια στολή που περνούσε μας ακολούθησε με τα μάτια του και ο Πέτρεν τους είπε:
— Καληνύχτα σε εσένα! Δεν χρειάζεστε βοήθεια, μπορούμε να το κάνουμε μόνοι μας!
Δεν υπήρχε ασανσέρ στο σπίτι, αλλά ούτε η αρκούδα ήταν βαριά. Κάποιες φορές, όμως, το ρίξαμε, αλλά ο θόρυβος δεν ήταν επιθετικός εκείνη την ώρα, οπότε δεν βγήκε κανείς. Ο ξύλινος καλεσμένος τοποθετήθηκε σε ένα μεγάλο δωμάτιο. Δεν θυμάμαι ποιος είχε την ιδέα να πιούμε ένα ποτό μαζί του. Έβαλαν το ξύλινο Toptyzhka στην κεφαλή του τραπεζιού.
Στο μπάνιο της Μαρίνας επικρατούσε το χάος που είχαμε κανονίσει — έπλυνα τις κάλτσες μου, ο Ρομάν έπλυνε τα πόδια του στο ίδιο νερό και ο Πέτρεν εκείνη την ώρα έκανε ένα ντους εκεί. Ξεφύλλαμε το κρασί σπρώχνοντας τον φελλό προς τα μέσα με ένα μολύβι (δεν είχαμε ανοιχτήρι).
Το πιο ζεστό και απολαυστικό γεύμα της νιότης μου ήταν αυτό το γλέντι με μια αρκούδα στην κεφαλή του τραπεζιού, κρασί ανακατεμένο με βραστό νερό και ζυμαρικά και στιφάδο ως ορεκτικό. Έξω από το παράθυρο της νυσταγμένης πόλης, χιόνιζε με βροχή. Και τα άσωτα παιδιά, χαμένα στον κύκλο της εποχής της αλλαγής, έκαναν γλέντι και αρκούδα.